Operetta in 2 Acts, a Prologue and Epilogue. Book by Harry Wagstaff Gribble. Adapted from the German musical comedy "Meine Schwester und Ich" by Robert Blum, based on a French play ("Ma soeur et moi") by (Georges) Berr and (Louis) Verneuil. Music and lyrics by Ralph Benatzky.

Grosses Schauspielhause, Berlin - 29th March, 1930

Opened 30th December, 1930 at the Sam S. Shubert Theatre, moved 6 April 1931 to the Imperial Theatre, and closed 21st May 1931 after 167 performances

New York production

Musical Numbers

  1. Love Has Faded Away - Dolly, Eric
  2. Five Thousand Francs - Eric, Henrietta
  3. Tell Me, What This Can Be? - Dolly, Eric
  4. Always in My Heart - Dolly
  5. Always in My Heart (reprise) - Dolly
  6. Radziwill - Dolly, Eric
  7. Look and Love Is Here - Dolly, Eric
  8. The Devil May Care - Eric
  9. The Devil May Care (reprise) - Eric
  10. I Gotta Have My Moments - Irma
  11. It's Money—It's Fame—It's Love - Irma, Otto, Dolly
  12. I Like You - Irma, Marquis de Chatelard
  13. Friendship - Dolly
  14. My Ideal - Eric
  15. Birds in the Spring - Dolly, Otto, Irma
  16. My Ideal (reprise) - Dolly, Eric
Berlin Production
  1. Gerichtsszene (Court scene) - Gerichtsdiener, Dolly, Roger, Gerichtspräsident, Chor
  2. Hast du schon einmal 5000 Franc gesehn - Roger, Choi
  3. Herr Doktor, ihre Hoheit, die Prinzessin - Charly, Dolly, Roger
  4. Mein Freund, in mir ist ein Gefühl erwacht / Um ein bisschen Liebe - Dolly
  5. Mein lieber Freund I Warum denn nicht - Dolly, Roger, Henriette
  6. Man hat so manchmal das Gefühl - Roger
  7. Gerichtsszene 2 (Court scene 2)
  8. Die farbigen Lichter - Irma, Chor
  9. Fräulein Irma! / Na, da gratulier ich / Diesen Tag heut im Kalender - Filosel, Irma, Dolly
  10. Weil sie so süß sind / Ich lade sie ein, Fräulein - Roger, Dolly
  11. Es kommt aus dem Ungarlande - Lacy, Irma
  12. Aber Filosel - Irma, Filosel, Lacy
  13. Ich bin verliebt / Mein Mädel ist nur eine Verkäuferin - Roger
  14. Um ein bisschen Liebe dreht sich das Leben - Orchester
  15. Gerichtsszene 3 (Court scene 3)
  16. Mein Mädel ist nur eine Verkäuferin - Dolly, Roger, Gerichtspräsident

CAST (in order of appearance):

  • President of the Divorce Court
  • Assessor to the Court
  • Clerk of the Court
  • Eric Violinar, a Professor of Psychology
  • Dolly Molinar
  • Her Maid. Her Butler. Her Footman.
  • Charles, a butler
  • Henriette, a maid
  • Dolly, the Countess (Ste.) La Verne
  • Marquis de Chatelard
  • Irma, Finkel's asssistant
  • Otto H. Finkel, a shoe store proprietor
  • A Waiter

Scenes and settings

  • Prologue: A Divorce Court in Paris.
  • Act 1: The Countess La Verve's Library in her Chateau, near Paris. Late afternoon.
  • Act 2: Finkel's Shoe Store at Nancy. Next morning.
  • Epilogue: The Divorce Court in Paris.